Pour commencer · 07

Scanner vos médicaments et compléments

C’est la liste de ce que vous prenez qui permet au créateur de signaler les interactions documentées et à un médecin de voir l’ensemble du tableau. La saisir est long, vous pouvez donc photographier les emballages à la place. L’Assistant de recherche les lit, vous vérifiez ce qu’il a trouvé, et c’est seulement ensuite que quelque chose est enregistré.

5 min de lecture · EN ES DE FR PT IT NL PL ZH
CC BY-NC-SA 4.0
Avant de commencer
  • L’Assistant de recherche configuré, avec Plus ou votre propre clé d’IA. La lecture d’une photo en a besoin ; l’ajout par le nom, non
  • Les boîtes ou les flacons sous un bon éclairage, le côté imprimé tourné vers vous
  • Pour les compléments, le côté où figure le tableau Supplement Facts
Une étiquette de pharmacie portant votre nom ne pose pas de problème : les données personnelles sont masquées avant la lecture de la photo. Les recadrer vous-même pour les exclure est plus sûr encore.

Médicaments

Allez dans Compte → Médicaments. Le scanner est le premier élément de la page.

L’encadré « Scannez vos médicaments » avec une photo de deux boîtes de médicaments sélectionnée et le bouton « Lire les emballages » prêt.L’encadré « Scannez vos médicaments » avec une photo de deux boîtes de médicaments sélectionnée et le bouton « Lire les emballages » prêt.
Une photo peut contenir plusieurs emballages.
  1. Prenez ou choisissez jusqu’à 4 photos

    Sur un téléphone, Prendre une photo ouvre l’appareil photo. Choisir des photos sélectionne des images que vous avez déjà. Les boîtes, les plaquettes et les étiquettes de pharmacie fonctionnent toutes.

  2. Appuyez sur « Lire les emballages »

    La lecture prend 10–40 secondes. Pour chaque médicament, l’assistant recherche le nom, la substance active et le dosage.

La liste « Vérifiez ce qui a été trouvé » : deux médicaments cochés avec le nom, la dose et la fréquence renseignés, une vitamine décochée, et le bouton « Enregistrer 2 médicaments ».La liste « Vérifiez ce qui a été trouvé » : deux médicaments cochés avec le nom, la dose et la fréquence renseignés, une vitamine décochée, et le bouton « Enregistrer 2 médicaments ».
Rien n’est enregistré tant que vous n’avez pas appuyé sur Enregistrer.
  1. Vérifiez chaque ligne

    Corrigez un nom ou un dosage mal lu, et ajoutez la fréquence à laquelle vous le prenez. La posologie n’est renseignée que là où l’emballage l’indiquait.

  2. Décochez ce qui n’est pas à vous

    Un complément présent sur la photo est signalé ; sa place est dans la liste des compléments, qui a son propre scanner. Un élément déjà dans votre liste arrive décoché, pour qu’un second scan ne l’ajoute pas deux fois.

  3. Enregistrez

    Les médicaments rejoignent votre liste. Dès lors, le créateur et les pages de vos protocoles signalent les interactions documentées avec les composés de votre plan, comme une information à discuter, et non comme un verdict.

La liste des médicaments avec deux médicaments, chacun affichant sa dose, sa fréquence et ce à quoi il a été rattaché.La liste des médicaments avec deux médicaments, chacun affichant sa dose, sa fréquence et ce à quoi il a été rattaché.
« Classé comme » indique la substance sur laquelle se fondent les notes d’interaction.

Compléments et vitamines

Compte → Compléments alimentaires et vitamines fonctionne de la même façon, à une différence près : la page lit aussi ce que contient chaque produit, afin de pouvoir additionner ce que vous prenez en une journée.

La liste de vérification des compléments : un produit de vitamine D et une multivitamine, chacun avec le nombre pris, la fréquence et les ingrédients lus sur l’étiquette.La liste de vérification des compléments : un produit de vitamine D et une multivitamine, chacun avec le nombre pris, la fréquence et les ingrédients lus sur l’étiquette.
Indiquez combien vous en prenez à chaque prise et à quelle fréquence.
  1. Indiquez comment vous prenez chacun

    Combien à chaque prise et à quelle fréquence. Les totaux sont calculés à partir de cela : c’est donc plus important que le nom du produit.

  2. Regardez d’où viennent les quantités

    « Lu sur l’étiquette » signifie que le tableau Supplement Facts était visible. « Formule habituelle » signifie que seul l’avant du flacon apparaissait : les quantités sont donc celles que le produit contient habituellement. Vérifiez-les sur votre flacon.

Le tableau « Ce que cela représente par jour », qui indique chaque nutriment, son total journalier, les produits dont il provient et la limite supérieure pour les adultes.Le tableau « Ce que cela représente par jour », qui indique chaque nutriment, son total journalier, les produits dont il provient et la limite supérieure pour les adultes.
Les nutriments qui proviennent de plusieurs produits sont signalés.

Le tableau montre le total journalier de chaque nutriment pour l’ensemble de vos produits, à côté de l’apport maximal tolérable que l’EFSA indique pour les adultes en bonne santé. Un total supérieur à cette limite mérite d’être évoqué avec un professionnel de santé. C’est une information, pas un verdict, et la page ne vous dit pas quoi modifier.

Vous pouvez suspendre ou arrêter un produit sans perdre son historique, faire relire une étiquette avec Revérifier, et télécharger toute la liste en PDF pour l’apporter à un rendez-vous.


Depuis Telegram

Si vous avez activé les conversations de santé dans Telegram (Compte → Notifications), envoyez une photo au bot. Il demande si la photo montre des médicaments ou des compléments, la lit et liste ce qu’il a trouvé. Touchez un numéro pour en écarter un, puis enregistrez. Envoyez /scan pour choisir d’abord et photographier ensuite.

Telegram se trouve hors de l’UE, et une photo qui y est envoyée transite par Telegram. Le scan par Telegram n’est pas disponible avec un coffre privé.

Ce que deviennent les photos

Les photos sont réduites sur votre appareil et débarrassées des données de localisation avant d’être envoyées. Sur notre serveur, tout nom, adresse, numéro de téléphone ou d’identification qui y figure est masqué, et seule cette copie est transmise au fournisseur d’IA, uniquement pour être lue.

Les photos de médicaments ne sont pas conservées. Pour les compléments, la copie masquée est conservée, chiffrée, à côté du produit, afin que vous puissiez la consulter et la faire revérifier plus tard. Retirer le produit la supprime.


Erreurs fréquentes

Photographier toute une étagère. Un à trois emballages par photo, de près, se lisent bien mieux que douze pris de l’autre bout de la pièce.
Enregistrer sans lire la liste. Un dosage lu 50 au lieu de 500 passe facilement inaperçu, et cela compte. L’étape de vérification est là pour cela.
Ne pas indiquer comment vous prenez un complément. Sans « combien » et « à quelle fréquence », il ne peut pas être compté dans vos totaux journaliers.
Se fier à une ligne « formule habituelle ». Les marques modifient leurs formules. Retournez le flacon et comparez.