Primeiros passos · 07

Digitalizar os seus medicamentos e suplementos

Uma lista do que toma é o que permite ao construtor assinalar interações documentadas e a um médico ver o quadro completo. Escrevê-la é demorado, por isso pode fotografar as embalagens. O Assistente de investigação lê-as, verifica o que ele encontrou, e só então é que alguma coisa é guardada.

5 min de leitura · EN ES DE FR PT IT NL PL ZH
CC BY-NC-SA 4.0
Antes de começar
  • O Assistente de investigação configurado, com o Plus ou a sua própria chave de IA. Ler uma fotografia precisa dele; adicionar pelo nome não
  • As embalagens ou os frascos com boa luz, com o lado impresso virado para si
  • Para os suplementos, o lado com o quadro de informação nutricional (Supplement Facts)
Um rótulo de farmácia com o seu nome não é problema: os dados pessoais são tapados antes de a fotografia ser lida. Cortá-los pessoalmente da imagem é ainda mais seguro.

Medicamentos

Vá a Conta → Medicação. O digitalizador é a primeira coisa na página.

A caixa «Digitalize os seus medicamentos» com uma fotografia de duas embalagens de medicamentos escolhida e o botão «Ler as embalagens» pronto.A caixa «Digitalize os seus medicamentos» com uma fotografia de duas embalagens de medicamentos escolhida e o botão «Ler as embalagens» pronto.
Uma fotografia pode conter várias embalagens.
  1. Tire ou escolha até 4 fotografias

    Num telemóvel, Tirar uma fotografia abre a câmara. Escolher fotografias seleciona imagens que já tem. Caixas, blisters e rótulos de farmácia funcionam todos.

  2. Prima «Ler as embalagens»

    A leitura demora 10–40 segundos. Para cada medicamento, o assistente procura o nome, a substância ativa e a dosagem.

A lista «Verifique o que foi encontrado»: dois medicamentos assinalados com nome, dose e frequência preenchidos, uma vitamina não assinalada e o botão «Guardar 2 medicamentos».A lista «Verifique o que foi encontrado»: dois medicamentos assinalados com nome, dose e frequência preenchidos, uma vitamina não assinalada e o botão «Guardar 2 medicamentos».
Nada é guardado até premir guardar.
  1. Verifique cada linha

    Corrija um nome ou uma dosagem que tenha sido mal lida e acrescente a frequência com que o toma. As instruções só são preenchidas quando a embalagem as trazia impressas.

  2. Desmarque o que não é seu

    Um suplemento que esteja na fotografia é assinalado; pertence à lista de Suplementos, que tem o seu próprio digitalizador. O que já estiver na sua lista aparece desmarcado, para que uma segunda digitalização não o adicione duas vezes.

  3. Guardar

    Os medicamentos passam a fazer parte da sua lista. A partir daí, o construtor e as páginas dos seus protocolos assinalam interações documentadas com os compostos do seu plano, como informação para discutir, não como um veredicto.

A lista de medicamentos com dois medicamentos, cada um com a dose, a frequência e aquilo como foi classificado.A lista de medicamentos com dois medicamentos, cada um com a dose, a frequência e aquilo como foi classificado.
«Classificado como» é a substância pela qual se orientam as notas de interação.

Suplementos e vitaminas

Conta → Suplementos e vitaminas funciona da mesma forma, com uma diferença: lê também o que cada produto contém, para que a página possa somar o que toma num dia.

A lista de revisão dos suplementos: um produto de vitamina D e um multivitamínico, cada um com quantos são tomados, com que frequência e os ingredientes lidos do rótulo.A lista de revisão dos suplementos: um produto de vitamina D e um multivitamínico, cada um com quantos são tomados, com que frequência e os ingredientes lidos do rótulo.
Indique quantos toma de cada vez e com que frequência.
  1. Indique como toma cada um

    Quantos de cada vez e com que frequência. Os totais são calculados a partir disto, por isso importa mais do que o nome do produto.

  2. Veja de onde vieram as quantidades

    «Lido do rótulo» significa que o quadro de informação nutricional (Supplement Facts) estava visível. «Fórmula habitual» significa que só se via a frente do frasco, pelo que as quantidades são as habituais do produto: confirme-as no seu frasco.

A tabela «Quanto soma por dia», com cada nutriente, o seu total diário, os produtos de onde provém e o limite máximo para adultos.A tabela «Quanto soma por dia», com cada nutriente, o seu total diário, os produtos de onde provém e o limite máximo para adultos.
Os nutrientes que provêm de mais do que um produto estão assinalados.

A tabela mostra o total diário de cada nutriente em todos os seus produtos, ao lado do nível máximo de ingestão tolerável que a EFSA indica para adultos saudáveis. Um total acima desse nível merece ser abordado com um profissional de saúde. É informação, não um veredicto, e a página não lhe diz o que alterar.

Pode pausar ou parar um produto sem perder o respetivo histórico, voltar a ler um rótulo com Verificar de novo e descarregar a lista completa em PDF para levar a uma consulta.


A partir do Telegram

Se tiver ativado as conversas de saúde no Telegram (Conta → Notificações), envie uma fotografia ao bot. Ele pergunta se a fotografia mostra medicamentos ou suplementos, lê-a e enumera o que encontrou. Toque num número para deixar um de fora e depois guarde. Envie /scan para escolher primeiro e fotografar depois.

O Telegram está fora da UE, e uma fotografia enviada para lá passa pelo Telegram. A digitalização pelo Telegram não está disponível com um cofre privado.

O que acontece às fotografias

As fotografias são reduzidas no seu dispositivo e ficam sem dados de localização antes de serem enviadas. No nosso servidor, qualquer nome, morada, telefone ou número de identificação nelas encontrado é tapado, e só essa cópia segue para o fornecedor de IA, apenas para ser lida.

As fotografias de medicamentos não são conservadas. No caso dos suplementos, a cópia tapada é conservada, cifrada, junto do produto, para que a possa ver e verificar de novo mais tarde. Remover o produto elimina-a.


Erros comuns

Fotografar uma prateleira inteira. Uma a três embalagens por fotografia, de perto, lê-se muito melhor do que doze do outro lado da sala.
Guardar sem ler a lista. Uma dosagem lida como 50 em vez de 500 passa facilmente despercebida e faz diferença. O passo de revisão existe para isto.
Não indicar como toma um suplemento. Sem «quantos» e «com que frequência», não pode ser contado nos seus totais diários.
Confiar numa linha de «fórmula habitual». As marcas alteram as suas fórmulas. Rode o frasco e compare.